Prevod od "dvema letoma" do Srpski


Kako koristiti "dvema letoma" u rečenicama:

To je bilo pred dvema letoma.
Ima dvije godine, vjerojatno si udata.
Pred dvema letoma so se preselili v LA.
Veæ davno su se preselili u LA.
Annette dobiva plačo od bonusa, ki ga je dobila pred dvema letoma.
Остало им је још 15.000 да исплате кућу са 8% камате.
Preselila se je na Rhode Island iz Minnesote, pred dvema letoma.
Доселила се на Роуд Ајленд пре две године.
Pred dvema letoma mi je umrla žena.
Žena mi je umrla pre dve godine.
Žena je umrla pred dvema letoma.
Nema porodice. Žena mu je umrla pre dve godine.
Čakal sem, da se bo to zgodilo od kar so prišli iz krste pred dvema letoma.
Èekam na ovo od kada su "izašli iz kovèega", pre 2 godine.
Ker si pred dvema letoma umrla.
Zato što si umrla pre dve godine.
Vaša zaročenka ga je pred dvema letoma razstrelila med pobegom iz umobolnice v Pescaderu.
Tvoj zarucnik, frisko pobegao iz pescadera umo bolnice, raznjelo ga pre dve godine.
Pred dvema letoma, ko si se prvič zbudil, se niti spomniti nisi mogel, kaj se je dogajalo dan prej.
Pre 2 godine, kad smo poèeli, nisi mogao da se setiš šta si radio dan pre.
Kje je bil pred dvema letoma?
Gde je bio pre dve godine?
Začelo se je približno pred dvema letoma.
Poèelo je otprilike pre dve godine.
Pred dvema letoma sem ga izgubila.
Izgubila sam ga prije dvije godine.
Pred dvema letoma sva hodila, jaz pa se tega nisem spomnil.
Bio ranije sa njom. Pre dve godine. Ali se nisam setio.
Pred dvema letoma je bil slon ta čoln.
Пре 2 године наш слон био је ова баржа.
Pred dvema letoma je šlo vse za odklopitev.
Pre dve godine, radilo se o diskonekciji.
Pred dvema letoma sem ga nosila na semnju.
Da, nosila sam je na sajmu još prije dvije godine.
Vesta, da je. –Tuttle je umrl pred dvema letoma. 2010.
Знате да јесте. -Татл је умро пре две године, 2010.
Pred dvema letoma sta izgubila hčer.
Izgubili su kæerku pre samo dve godine.
Pred dvema letoma so vsi mislili, da sem mrtev.
Kuku lele. Pre dve godine su graðani Starling Sitija mislili da sam mrtav.
In zadnjih 12 ur me spomni samo na to, da sem se pred dvema letoma odločil postati Puščica.
To je nešto što bi stari ja uradio. A ako su me na nešto podsetili poslednjih 12 sati, to je da sam odluèio da Olivera Kvina ostavim po strani i budem Strela.
Pred dvema letoma smo imeli edino priložnost, ti pa si jo rešil.
Èen Na Vej. Pre dve godine smo imali jedinstvenu priliku.
Pred dvema letoma nismo dvomili o avtoriteti Cerkve, a ker je oče Geoghan še vedno v župniji... " Poslala ga je Lawu, on pa ni naredil nič!
Nismo dovodili u pitanje autoritet Crkve, prije dvije godine. Ali, otac Geoghan je još uvek u svojoj župi. Poslala je to Lawu, a on nije uèinio ništa!
Ekstremizem Al-Shababa znotraj Kenije je začel naraščati z napadom na nakupovalni center Westgate pred dvema letoma v Nairobiju, v katerem je umrlo 67 ljudi, 175 pa je bilo ranjenih.
Al Šabab-ov ekstremizam u Keniji eskalirao je napadom na tržni centar Vestgejt u Najrobiju pre dve godine, u kojem je 67 ljudi poginulo i 175 je povreðeno.
Naslov Alexis Moldanado imam, ki je izginila na noč čarovnic pred dvema letoma.
Imam adresu Aleksis Moldanado, ona je nestala u Noæi veštica pre dve godine.
Pred dvema letoma sem spoznala njenega moža dr. Munscha in zapletla sva se.
Pa.. Pre dve godine sam upoznala njenog muža, dr Manèa. I nekako smo se spanðali.
Pred dvema letoma sem izgubila svojo dobro prijateljico Moiro Queen, ki je prav tako kandidirala za županjo.
Pre dve godine, izgubila sam dragu prijateljicu Mojru Kvin, koja se takoðe kandidovala za gradonaèelnicu.
Začelo se je pred dvema letoma s prenapetostnim sunkom.
Poèelo je pre 2 godine, prenapon.
Tole nas je zadelo pred dvema letoma.
Ovo nas je pogodilo pre 2 godine.
Revizijo smo opravili pred dvema letoma.
Tako dobra, da smo mu poslali reviziju pre 2 g.
Osebno se nisva spoznala, vendar ste pred dvema letoma prevedli iz perzijskega jezika, za vojne obveščevalce.
Nismo se zvanièno upoznali, ali pre 2 godine prevodili ste s farsija za Vojnu obaveštajnu službu.
Will se je pred dvema letoma poškodoval v prometni nesreči.
Vil je zadobio povrede pre dve godine.
Ta pizdun nas je pred dvema letoma zapletel v vojno.
TO KOPILE NAM JE DONELO RAT PRE DVE GODINE.
Pred dvema letoma, prosil me je za pomoč.
Zobrista. Pre 2 godine. Molio me za pomoæ.
Enako sem občutil pred dvema letoma, ko očetu nisi vzel le bogastva, ampak tudi njegovo dostojanstvo!
Istu sam stvar i ja oseæao pre dve godine, kada si uništio mog oca, njegovo bogatstvo i dostojanstvo!
Mike, pred dvema letoma smo načrtovali napad nanj z brezpilotnim letalom, odobril ga je G8, zato smo poskusili.
Majk, bio je napad dronom na njega, pre dve godine, odobren od G8.
Pred dvema letoma se je upokojila in našo hišo spremenila v šolo za dekleta in ženske v naši soseski.
Otišla je u penziju pre dve godine, kako bi našu kuću pretvorila u školu za devojke i žene iz našeg komšiluka.
Študija, ki je bila objavljena pred dvema letoma, je zastavila pomembno vprašanje: Katera so najbolj učinkovita zdravljenja srčnih bolezni žensk?
Značajna studija objavljena pre dve godine postavila je veoma važno pitanje: koji su najdelotvorniji tretmani bolesti srca kod žena?
Tako sem nekega dne srečal profesorja Hugh-a Herr-a pred približno dvema letoma in pol in me je vprašal, ali vem, kako rešiti ta problem, sem mu odgovoril: "Ne, ne še, vendar bi rad to ugotovil."
I tako jednog dana, kada sam sreo profesora Hju Hera pre dve ipo godine, on me je upitao da li znam kako da rešim ovaj problem, ja sam rekao: „Ne, ne još uvek, ali bih voleo to da rešim.“
Pred dvema letoma, skupaj s skupino prijateljev z Argentine, smo razmišljali: "Kako lahko ustvarimo, da naši politični predstavniki, ki so bili izvoljeni, nas dejansko zastopajo?"
Pre dve godine, sa grupom prijatelja iz Argentine, počeli smo da razmišljamo: "Kako da navedemo naše predstavnike, naše izabrane predstavnike, da predstavljaju nas?"
Še pred dvema letoma se ta projekt ne bi zgodil, ker ga tehnologija ne bi dovoljevala.
Pre samo dve godine, ovaj projekat se ne bi desio, prosto zato što tadašnja tehnologija to nije podržavala.
Ob prosojnicah, predstavljenih tukaj pred dvema letoma, sem predaval približno 2000 krat.
Prezentaciju koju sam ovde održao pre dve godine, prikazao sam oko 2000 puta.
To je projekt v delu, ki izvira iz komentarjev izjavljenih na TED-u pred dvema letoma o potrebi po zabojniku za cepiva.
Ovo istraživanje i dalje traje, na osnovu nekih komentara koji su dati na TED-u pre dve godine o potrebi za pohranjivanjem vakcina.
Pred dvema letoma sem tukaj na TED poročala, da smo pri Saturnu z vesoljskim plovilom Cassini odkrili nenavadno toplo in geološko aktivno področje na južnem koncu majhne Saturnove lune Enceladus, ki jo vidimo tukaj.
Пре две године овде на TED-у, саопштила сам да смо на Сатурну отркили са Касини летелицом, неуобичајено топао и геолошки активан регион на јужној тачки малог Сатурновог месеца - Енцелада, виђеног овде.
Sedaj smo veliko bolj prepričani kot pred dvema letoma, da bi na tej luni, pod južnim polom, zares lahko imeli okolje ali predel, ki je prijazen do živih organizmov.
Много смо сигурнији сада него што смо били пре две године да можда, заиста на овом месецу, испод овог јужног пола имамо средину или зону која је гостопримива живим организмима.
A tu je še tragični del njene zgodbe, pred dvema letoma je umrla v nesreči avtobusa.
Trebalo bi da dodam i tragičan epilog ove priče - umrla je pre dve godine u autobuskoj nesreći.
0.57723307609558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?